-
1 set member
-
2 set member
-
3 tension member
элемент (крепи), работающий на растяжениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > tension member
-
4 tension member
элемент (крепи), работающий на растяжение -
5 set member
1) Геология: элемент крепи2) Горное дело: элемент крепи (рамной)3) Вычислительная техника: член набора, элемент множества, элемент набора -
6 cross-member
1) Авиация: крестовина2) Техника: поперечная балка, поперечный элемент, траверса3) Автомобильный термин: поперечина4) Горное дело: поперечный элемент (крепи), распорка, элемент крепи, устанавливаемый вкрест простирания -
7 cross member
• поперечина, распорка; траверса• поперечный элемент (крепи); элемент крепи, устанавливаемый вкрест простиранияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cross member
-
8 tension member
1) Общая лексика: растягиваемый элемент (конструкции)2) Морской термин: элемент на растяжение3) Техника: оттяжка, растяжка, растянутый стержень, растянутый элемент, элемент, работающий на растяжение4) Строительство: стяжной хомут5) Автомобильный термин: тяга6) Горное дело: элемент (крепи), работающий на растяжение7) Металлургия: расчалка -
9 cross-bar
верхняк
Элемент крепи в виде балки, поддерживающий кровлю выработки и передающий давление пород на стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
траверса
Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий.
[ ГОСТ Р 52086-2003]
траверса
Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки
[СП 73.13330.2012]Траверса — быстросъёмное грузозахватное приспособление, используемое на подъёмных кранах для работы с различными типами грузов. Являются промежуточным звеном между крюком крана и грузом. Позволяет избежать повреждений груза при его перемещении. Траверса может использоваться для подъёма длинномерных грузов и грузов, где возникают ограничения по высоте.
В зависимости от условий работы, а также параметров груза и характеристик подъёмного устройства, траверсы могут выпускаться различных конструкций: линейными, пространственными, модульными и специальными и т. п. С различными способами захвата в верхних и нижних частях — как с крюковым и петлевым, так и при помощи скоб и проушин. Траверсы выпускаются с подъёмом груза как за центр, так и за её края.
Кроме того, выпускаются магнитные, электромагнитные, фрикционные и вакуумные траверсы, в основании которых расположены соответствующие типы захватов.
[ Википедия]Тематики
- опалубка
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-bar
-
10 rib
- rib
- n1. ребро
2. элемент крепи ( из прокатного профиля)
3. поясок; буртик; прилив
- arch rib
- jack rib
- stiffening rib
- vault rib
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 tie element
2) Горное дело: связной элемент (крепи) -
12 ceiling girder; capping cap
переклад; верхняк (горизонтальный элемент крепи забоя)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > ceiling girder; capping cap
-
13 tie element
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > tie element
-
14 rib
1) ребро; ребро жёсткости; продольная балка ( моста); стенка ( железобетонной тавровой балки); выступ2) фланец, буртик, поясок•- rib of vault - arch rib - column rib - dome rib - fire rib - lierne ribs - longitudinal rib - longitudinal rib of vault - stiffening rib* * *1. ребро2. элемент крепи ( из прокатного профиля)3. поясок; буртик; прилив- arch rib
- jack rib
- stiffening rib
- vault rib -
15 tie element
-
16 tray element
-
17 compression member
элемент (рудничной крепи), работающий на сжатиеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > compression member
-
18 post butting set
-
19 member
['membə]1) Общая лексика: ассоциированное лицо, банк-член федеральной резервной системы, мужской член, партнёр, представитель, работник, сотрудник, участник, член (в разн. знач.), членский, элемент, элемент конструкции, член (биржи), ассоциированное лицо (биржи), пайщик (e.g., co-op member - AD)2) Компьютерная техника: элемент множества3) Геология: грань, компонент, пачка, бедро (складки), колено (складки), колено или бедро (складки), сочленение (складки)4) Биология: орган5) Морской термин: член (общества)6) Медицина: конечность7) Военный термин: звено (цепи) (механизма), военнослужащий, составная часть8) Техника: боковина, рабочий орган, связь, секция (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), функциональная единица, часть, часть уравнения, звено (механизма или машины), функциональное звено (механизма или машины), деталь (узла)9) Строительство: элемент (конструкции), рабочий орган (см. тж. element)10) Математика: звеньевой, компонент (-а), объект, член, часть (равенства или неравенства)11) Железнодорожный термин: член (общества), звено (системы)12) Юридический термин: депутат, участник (of a company (Companies Act 1985))13) Бухгалтерия: член (напр. комитета)14) Горное дело: часть (составной крепи), элемент (конструкции)15) Металлургия: приспособление16) Полиграфия: элемент (материал или часть конструкции)17) Психология: элемент системы18) Сленг: "кореш"-негр, "корешок"-негр (употр. только неграми)19) Вычислительная техника: член уравнения, элемент (устройства), элемент набора (в базах данных)20) Нефть: пачка (стратиграфическое подразделение)21) Картография: элемент стереопары аэроснимков, одна сторона равенства (уравнения)23) Деловая лексика: звено системы, член комитета организации24) Бурение: бедро складки, колено складки25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подсвита (геологическая свита - основная единица региональных стратиграфических подразделений, имеет собственные названия и разделяются на подсвиты и пачки, иногда: подгоризонт)26) Инвестиции: банк - член Федеральной резервной системы (США)27) Программирование: член28) Автоматика: член организации (напр. ИСО)29) Робототехника: член( уравнения): элемент (множества)30) Океанография: представитель( какого-л. семейства) (напр. the Arctic Char is a member of the Salmon family, арктический голец - представитель семейства лососевых)31) Кабельные производство: член (уравнения, ряда, множества и т.п.)32) юр.Н.П. должностное лицо (of a committee), участник (of an expedition, congress)34) Макаров: часть математического выражения, член математического выражения, элемент (конструкции, машины, схемы, множества, массива), функциональная единица (механизма или машины), часть (механизма или машины)35) Табуированная лексика: пенис, половой член -
20 liner plate
тюбинг отделки тоннеля; элемент стальной крепи* * *тюбинг обделки тоннеля; элемент стальной крепи
См. также в других словарях:
ВЕРХНЯК — элемент крепи в виде балки, поддерживающий кровлю выработки и передающий давление пород на стойки (Болгарский язык; Български) капа (Чешский язык; Čeština) přeložka; stropnice (Немецкий язык; Deutsch) First (Венгерский язык; Magyar) siivegfa… … Строительный словарь
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетонит — (англ. concrete block, precast concrete segment; нем. Betonit, Betonformstein) элемент крепи горной выработки, который представляет собой бетонный камень прямоугольной формы массой до 45 кг … Википедия
расстрел — [1/0] Расстрел – стяжной элемент крепи. Вообще что нибудь для распорки.Что то распертое, иногда даже кто то. Расстрелять распереть что то, закрепить распором. Что расстрелялся в дверях – дай пройти! шахтерский жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
верхняк — Элемент крепи в виде балки, поддерживающий кровлю выработки и передающий давление пород на стойки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN cross bar DE First FR… … Справочник технического переводчика
тюбинг — 3.59 тюбинг : Элемент крепи, представляющий собой сегмент с двумя и более круговыми радиальными ребрами жесткости. Источник: СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
несущая — 06.01.53 несущая [carrier]: Волновой (колебательный) процесс, количественные характеристики которого изменяются полезным сигналом. Примечание Волновым (колебательным) процессом могут быть, например, непрерывная синусоидальная волна или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временная крепь — (a. temporary lining, temporary support; н. vorlaufiger Ausbau; ф. boisage provisoire, soutenement provisoire; и. entibacion provisional) горн. крепь капитальных и подготовительных подземных выработок, устанавливаемая в их призабойной… … Геологическая энциклопедия
Податливая крепь — (a. yielding support; н. nachgiebiger Ausbau; ф. soutenement compressible, soutenement coulissant; и. entibacion flexible, fortificacion flexible, sosten flexible) горн. крепь, имеющая конструктивные элементы (узлы) податливости,… … Геологическая энциклопедия